château d'iga ueno meaning in English
iga ueno castle
Examples
- Construction on Iga Ueno Castle began in 1585 by the command of Takigawa Katsutoshi.
La construction du château d'Iga Ueno commença en 1585 sur l'ordre de Takigawa Katsutoshi. - At the death of Junkei in 1584, he was relocated by Toyotomi Hideyoshi to Iga Province, where he built the Iga Ueno Castle.
À la mort de Junkei en 1584, il est affecté par Toyotomi Hideyoshi dans la province d'Iga où il construit le Château d'Iga Ueno. - This meant that the walls of the honmaru of Iga Ueno Castle were the tallest of any castle in Japan, a record that still holds.
Ces travaux firent des murs du honmaru du château d'Iga Ueno les plus hauts de tous les châteaux du Japon, un record qui tient toujours. - Iga Ueno Castle (伊賀上野城, Iga-Ueno-jō), also known as Ueno Castle (上野城, Ueno-jō) and Hakuho Castle (白鳳城, Hakuhō-jō), is a Japanese castle located in Iga, Mie Prefecture, Japan.
Le château d'Iga Ueno (伊贺上野城, Iga Ueno-jō?), également connu sous les noms de château d'Ueno (上野城, Ueno-jō?) et château de Hakuho (白凤城, Hakuhō-jō?), se trouve à Iga, préfecture de Mie au Japon.